我周遭的西班牙人大多是要投給PSOE黨的Zapatero,他的支持者多為中產階級,另外一個PP候選人黨的Rajoy,支持者多為較有錢的。我個人是覺得Zapatero看起來比較有人緣(而且真的比較帥!),這個星期一(3/10)選舉結果公佈,是Zapatero當選。我也就跟著我那些朋友一起開心,天曉得我開心有什麼用!哈!
走回家的路上,經過書報攤看到他們在賣類似選前分析的雜誌,因為漫畫畫的人物十分傳神,再加上封面又寫著:¡No le votes sin repasar su currículum!(沒有先複習過這兩個候選人的過往,就不要去投票!)我被這個廣告語打動了,所以雖然一直對政治沒有興趣的我,但是想想有政治人物的壹週刊可以看,那就買來看看吧!順便也買了一份León當地的報紙,因為頭條就是大選的結果!
回家一看,這本雜誌『El Jueves』(http://www.eljueves.es/)是一本叫星期四卻是每週三就出刊的諷刺漫畫週刊,一本要價4.90歐元(將近兩百五十元台幣),不過這次有附贈回味兩位候選人之前的諷刺漫畫,算是物超所值吧!p.s 後來發現,可能是選舉特別刊,其實一般就是賣2.50歐元。
封面說明:
下方的文字:世紀之戰,Rajoy 只有挨打的份(Hostia在這裡有雙重意思,一個是指耳光,也就是打鬥,另一個是指聖餐,因為PP黨的人多是天主教教徒)
選舉就是要開支票阿,所以Zapatero開的支票就被雜誌消遣了:
『學校上課時數延長至12小時(因為這樣學生家長可以有更多自己的時間),電腦更便宜,更多托兒所,還有,我也親自下海當保母。』
所以左下方的父母就丟下一堆搗蛋鬼給Zapatero,然後跟他說謝謝。
左上方的文字,光看可能看不出來是西班牙文,那是因為Rajoy講話總是會有很多SSS的音,所以這是在消遣他說話的方式,他說得應該是:我確信我可以勝任。。。
然後旁邊的人就問:為甚麼他講話會這樣?
另一個人就回答:因為他兩年來都在舔人家屁眼(愛拍馬屁)
所以旁邊的大標題就是:Rajoy當上了PP的頭頭(Aznar是之前PP的頭頭)
另外有對西班牙總理大選較仔細的介紹的網誌,大家可以去看看:
西班牙小婦人。Mi Vida En España 〔西聞〕淺談西班牙選舉
http://www.wretch.cc/blog/avenchen&article_id=21924065
leonard╳地球男孩的世界
http://www.bigsound.org/leonard/2008/03/04/post_170.html
沒有留言:
張貼留言