煙～義大利的日常

前幾天聽著網路廣播，一邊打理家裡，
一首義大利文的洗腦歌就這麼流入耳裡，
就著聽到的副歌歌詞"sigarette la mattina lalalalalalala"上網搜尋了MV，
原來是Neffa 2015年出的歌：Sigarette (煙），
果然很有他一貫的風格，歌詞簡單，容易朗朗上口。

點開Youtube一看，場景就抓住了我的目光：
刻意壓抑了鮮明色彩的色調，
運鏡在義大利的大街小巷，人來人往中流轉，
畫面閃過那些熟悉的地點，有拿坡里、羅馬、波隆納，
這，不就是義大利的日常嘛？！
各行各業，百般心緒；各種臉孔，百種風情，
呼應著最後的一幕引用了查理布考斯基（Charles Bukowski）的詩句：
『La gente è il più grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto』
（人就是世界上最傑出的表演，你甚至不用付錢就能觀賞。）

說到布考斯基，
想起看過他一本很詭異的短篇小說：<<鎮上最美麗的女人>>，
說是毛骨悚然倒也談不上，
只是著實驚奇有人能想出這麼怪誕的故事，
後來另一個讓我有這樣想法的書，
就是艾加‧凱磊的<<忽然一陣敲門聲>>，
十分推薦去找來讀讀！

離題了，回過頭來講Neffa這位創作歌手，原名Giovanni Pellino，
出生於義大利南部，但8歲就搬家到波隆納了，1993年以rap出道，
藝名是來自90年代曾效力於Cremona足球隊的巴拉圭籍前鋒Gustavo Neffa。

我第一次聽Neffa的歌，剛好是2001到Siena唸書的時候，
他的曲風從這時轉為輕快的流行樂曲，
MTV台狂打他的主打歌"La mia signorina"（我的小姑娘
..大概就像''你是我的小蘋果''之類的意思），
因為旋律輕快，忍不住也跟著哼哼唱唱起來。
彼時義大利文聽力仍弱，無法聽清楚所有歌詞，
那時可不如現在網路發達，也沒辦法上網查歌詞，
好心的巴西室友Graciela就幫我手寫了歌詞，
至此，這成了我們每日清晨行軍到城內上課時的進行曲。

而至今，聽到這首歌還是有回到那年夏天的青春無敵！
然而對照起這支"煙" MTV，Neffa的老態讓我著實傻眼，
揪竟這十幾年的光景，
他是浮浮沉沉(rap曲風近年來在義大利漸式微），
還是縱慾過度(好幾張專輯都大賣，人紅後通常就會@#$%%）呢？

無論如何，這首"煙"的MTV，
讓我一瞬間回到義大利的日常，
這些年來看過、經歷過的許多人與人的故事，
有想點上那麼一根煙，不需抽上一口，
就只是看那煙霧裊裊盤旋上升，
也就smoking gets in my eyes了。

p.s
Neffa另外有兩首歌我也很喜歡：

2006 替電影"熾愛" （Saturno contro）寫的主題曲 "Passione"，
曲風抒情，唱來深情款款。

2010與人組團Due di Picche唱rap "Fare a meno di te" (歌曲大意如不能沒有你，就算維納斯下凡來也不理！）